
Сборник рассказов «Сердце-лампа» Бану Муштак – стал первой книгой-лауреатом, переведенной с языка каннада.
На торжественной церемонии в Лондоне был объявлен победитель Международной Букеровской премии. Им стала индийская писательница Бану Муштак за сборник рассказов «Сердце-лампа».
Она создавала сборник более 30 лет. Сборник состоит из 12 рассказов о жизни женщин и девочек в патриархальных общинах на юге Индии.
Сама автор сообщает что вдохновением для создания сборника послужили ее личные переживания: «Ежедневные инциденты, о которых сообщалось в СМИ, и личный опыт, который я пережила, были моим вдохновением. Боль, страдания и беспомощная жизнь этих женщин вызывают во мне глубокий эмоциональный отклик».
Интересно то что Букеровская премия впервые в истории вручается за сборник рассказов.
