Будь в курсе

Детская книга как способ узнать своих детей

Это неправда, что в современной России нет хороших детских книг. Они уже есть, и с каждым годом их становится все больше, уверена Наталья Афанасьева.

Наталья Афанасьева, обозреватель РИА Новости.

2 апреля, в день рождения Ганса Христиана Андерсена, во всем мире отмечается День детской книги.

Мы поговорили с теми, для кого это день является профессиональным праздником: издателями, библиотекарями, продавцами детской книги и выяснили, что детская книга сегодня – это не только культурный феномен. Книга дает надежду нам, взрослым, понять нынешних детей.

От фонтана – к литературе

Очень важно, что главным детским писателем всех времен и народов выбран именно Андерсен – автор, который злился, когда его называли "детским сказочником" и настаивал, что он пишет книги для всех возрастов. Понятно, что хорошая детская книга – это, прежде всего, хорошая книга. Но все-таки, детская литература и книгоиздание всегда имеет свои особенности, которые к тому же меняются в зависимости от времени и места.

Например, еще недавно в нашей стране выпускались книги, которые чуткие родители старались не показывать детям, чтобы навсегда не испортить им представления о прекрасном. Вместо новых аляповатых изданий с грамматическими ошибками родители доставали книги из своей советской детской библиотеки, оформленные лучшими художниками, переведенные гениальными переводчиками, и вообще представлявшие собой особый культурный феномен.

Подробнее: ria.ru