
Британский писатель японского происхождения Кадзуо Исигуро — лауреат Нобелевской премии по литературе 2017 года. Его роман «Остаток дня» называют самым английским романом конца ХХ века. Вся книга — это внутренний монолог главного героя. Кому-то язык и сам сюжет могут показаться скучными, монотонными. Но если проникнуться настроением и атмосферой романа, то получишь настоящее удовольствие от неторопливого повествования и глубокого погружения в истинно английскую жизнь: природу, быт, сложную систему традиций и условностей, особые нормы поведения, типичные для англичан.
Потомственный дворецкий Стивенс почти всю жизнь верой и правдой служил лорду Дарлингтону. После смерти лорда Стивенс вместе с поместьем перешел во владение богатого американца Фаррадея. Однажды новый хозяин предложил своему дворецкому взять небольшой отпуск и отправиться в путешествие на автомобиле. Стивенс решил, что неплохо бы посетить бывшую экономку поместья мисс Кентон и уговорить ее вернуться. И вот за шесть дней пути он вспоминает свое прошлое, рассуждает о тонкостях своей профессии.
«Остаток дня» — это настоящее погружение в психологию и внутренний мир английского дворецкого. Сразу представляешь его себе — чопорного, степенного, безукоризненно вежливого, что называется застегнутого на все пуговицы. Профессиональная маска дворецкого вросла в его тело и душу, вытеснила любые проявления характера, любые чувства. Типично английская манера поведения. Хотя, если вдуматься, то ведь между английским и японским служением господину, долгом, честью, сдержанностью и закрытостью можно найти много общего.
«Остаток дня» завораживает читателя, увлекает его, не просто погружает его в свою атмосферу — заставляет жить в ней. История Стивенса — это трагедия непрожитой жизни, но впереди ведь есть еще будущее, есть тот самый остаток дня...
Книгу можно взять в отделе художественной литературы библиотеки им. В. Маяковского (ул. Пролетарская, 41). Тел.:
