Индийская исследовательница русской литературы, автор пьесы о жизни Александра Пушкина Ачала Маулик стала лауреатом международной литературной премии „О Русь, взмахни крылами“ имени Сергея Есенина. Награда вручена ей в городе Тируванантапурам в южноиндийском штате Керала, где сегодня завершился трехмесячный Фестиваль русского языка, литературы и науки.
Первая книга Маулик посвящена российской поэзии и получила название „Силуэты русской литературы: от Пушкина до Евтушенко“. По ее словам, впервые она узнала о России в юности, когда прочитала „Письма о России“ Рабиндраната Тагора. „Эта книга навсегда осталась в моей памяти. Потом, когда я училась в Лондоне, мир отмечал 40-летие Октябрьской революции. Показывали фильмы, и это обаяние России увлекло меня, и я начала самостоятельно учить русский язык и даже хотела поехать учиться в Москву, но родители предпочли Лондонский университет, – отметила она в беседе с корр. ИТАР-ТАСС. – Тем не менее, я продолжала интересоваться Россией“.
В 1962 году она окончила бакалавриат Лондонского университета по специальностям экономика, политические науки и международное право. Одновременно прослушала курс лекций в Лондонской школе славянских исследований. С тех пор на счету Маулик несколько книг о России, в том числе, исследование „Сто лет Толстого в индийской перспективе“ и пьеса „Последняя поэма Пушкина“, которую представили в Москве в 2009 году, когда отмечался Год Индии в России. „Я писала о России, когда информация о ней в Индии еще не была такой обширной. Писала о памятниках, литературе, культуре“, – сказала она.
Впервые Маулик побывала в РФ только в 2009 году. „Это была первая поездка после стольких лет изучения России. Меня поразили величие Москвы и Санкт-Петербурга, чистота и порядок, – продолжала она. – Но главное, что я обнаружила там, – замечательных людей“. По признанию исследовательницы, „также очень тронула та теплота, с которой в России принимали“ ее любительскую пьесу о Пушкине. „В следующий раз я собираюсь поехать в Россию, чтобы увидеть белые ночи“, – подчеркнула Маулик.
В 2011 году она была награждена Медалью Пушкина за большой вклад в развитие и укрепление российско-индийских научных и культурных связей.
Источник: bookmix.ru
